This translation sounds weird to me, but it might be right.
As always, stay tuned here on !comicstrips@lemmy.world for a slow trickle out of Jucika comics, but if you want to find more, here’s a good post with a large collection that /u/JohnnyEnzyme@piefed.social posted last year: https://piefed.social/post/1258520
**Also, check out some Jucika fan art! https://piefed.social/c/eurographicnovels/p/2128207/the-best-of-jucika-fan-art-12-pieces-with-two-videos
**You can find more Jucika content in c/graphicnovels by using this search


Very interesting. How is the heat distributed, steam pipes?
District Heating. Steam is used only in very old grids.
NYC has the largest such system in the world so it’s not just Eastern Europe:
https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City_steam_system